地方都市における新築の美容室である。閑静な住宅街である周辺環境との調和を図り、身体的で親密なスケールをもつ複数のボリュームで構成した建築としている。住宅に囲まれた美容室として、プライバシーが守られつつ適度な開かれた安心感があるよう、内部にいながらも外部にいるような空間を目指した。
　そこで「図と地」の構成による美容室を考えた。「図」としての建築と「地」としての敷地を等価に扱い、双方のスケールと形態は近いものとした。そのため、内部空間を歩くと「図と地」が反転し、内部と外部が入れ替わる錯覚をして、パサージュのような建物と建物の間の小径を歩いているように感じさせる。
　「図と地」の構成により、内外が相互に貫入し合い、内部と外部、建築とコンテクストの境界が曖昧になる。そして心地のよい不思議な空間をもつ美容室が誕生した。
（細海 拓也）